Proyecto DelfosDelphi Oracle. / ConocimientoKnowledge

Todo el conocimiento de la humanidad, preservadoAll of humanity's knowledge, preserved

El objetivo de los Módulos Cortex es reunir la totalidad del conocimiento disponible y mantenerlo accesible sin conexión, sin electricidad y sin nada más que la máquina y quien la opere. Cada fuente se verifica antes de incorporarse al archivo.The goal of the Cortex modules is to gather all available knowledge and keep it accessible with no connection, no electricity and nothing but the machine and whoever operates it. Every source is verified before it joins the archive.

EntrevistasInterviews

Quienes custodian el conocimientoThose who safeguard knowledge

Expertos en patrimonio cultural, filosofía, tecnología y otras disciplinas explican por qué es fundamental preservar el conocimiento de la humanidad. Detrás de cada dato hay personas que dedicaron su vida a comprenderlo.Experts in cultural heritage, philosophy, technology and other disciplines explain why preserving humanity's knowledge is essential. Behind every piece of information are people who devoted their lives to understanding it.

Las voces del archivoThe voices of the archiveEspacio para video · 16:9 · recopilación de entrevistasVideo placeholder · 16:9 · interview compilation

Escalera de conocimientoLadder of knowledge

De lo básico a lo avanzadoFrom basic to advanced

Los Módulos Cortex no son una enciclopedia. Integran desde los conceptos más básicos hasta los más avanzados, en capas conectadas entre sí, dentro de las seis áreas críticas para sobrevivir y reconstruir una sociedad. Cualquier persona, sin conocimientos previos, puede comenzar por el primer nivel y avanzar tanto como lo necesite.Cortex modules are not an encyclopedia. They integrate everything from the most basic concepts to the most advanced, in interconnected layers, across the six areas critical to surviving and rebuilding a society. Someone who knows nothing can start on the first level and go as far as they need.

Conceptos básicosBasic conceptsnivel 1level 1

Técnicas prácticasPractical techniquesnivel 2level 2

Sistemas y procesosSystems and processesnivel 3level 3

Conocimiento avanzadoAdvanced knowledgenivel 4level 4

Seis áreas críticasSix critical areas

Herencia culturalCultural heritage

Lo que nos dice quiénes fuimos: historia, lenguas, literatura, arte y patrimonio de significancia global.What tells us who we were: history, languages, literature, art and heritage of global significance.

Historia universal y regionalWorld and regional history
Literatura de dominio públicoPublic-domain literature
Lenguas, mitos y tradicionesLanguages, myths and traditions

IngenieríaEngineering

Energía, estructuras, mecánica, electrónica e impresión 3D: cómo volver a construir las herramientas que construyen todo lo demás.Energy, structures, mechanics, electronics and 3D printing: how to rebuild the tools that build everything else.

Energía y electricidadEnergy and electricity
Estructuras y construcciónStructures and construction
Impresión 3D3D printing
Mecánica, metalurgia y electrónicaMechanics, metallurgy and electronics

AgriculturaAgriculture

Producir alimento en cualquier clima, incluido el de la estepa patagónica.Growing food in any climate, including the Patagonian steppe.

Suelos, semillas y rotaciónSoils, seeds and rotation
Riego y manejo del aguaIrrigation and water management
Conservación de alimentosFood preservation

Derecho y éticaLaw and ethics

Constituciones, derechos, ética y reglas de convivencia: el andamiaje para que una comunidad se ordene sin violencia.Constitutions, rights, ethics and rules for living together: the scaffolding that lets a community organize itself without violence.

Constituciones y derechos humanosConstitutions and human rights
Resolución de conflictosConflict resolution
Orden y paz socialOrder and social peace
Toma de decisiones colectivaCollective decision-making

MedicinaMedicine

Primeros auxilios, diagnóstico, farmacología y salud pública, pensados para atender a enfermos en casos de emergencia y enfermedades complejas.First aid, diagnosis, pharmacology and public health, designed to care for the sick in emergencies and complex illnesses.

Primeros auxilios y traumaFirst aid and trauma
Diagnóstico y farmacologíaDiagnosis and pharmacology
Salud pública y saneamientoPublic health and sanitation

SupervivenciaSurvival

Agua, refugio, fuego, orientación y comunicación. El conocimiento de las primeras 72 horas. Supervivencia en distintas situaciones y ambientes.Water, shelter, fire, navigation and communication. The knowledge of the first 72 hours. Survival in different situations and environments.

Agua segura, refugio y fuegoSafe water, shelter and fire
Orientación y mapasNavigation and maps
Comunicación de emergenciaEmergency communication

Nuestras fuentesOur sources

Lo que ya está preservado en los Módulos CortexWhat is already preserved in the Cortex modules

EnciclopediaEncyclopediaWikipedia

La enciclopedia más grande y consultada de la historia, completa y con imágenes, en varios idiomas. El conocimiento que hoy se consulta a diario seguirá disponible aun sin conexión.The largest and most consulted encyclopedia in history, complete with images, in several languages. The knowledge we look up every day will still be there when the network is gone.

SaludHealthWikiMed

Una versión de Wikipedia dedicada a la salud y la medicina, en español y en inglés, diseñada para funcionar sin conexión. El sistema puede guiar a alguien sin formación médica a través de una emergencia.A version of Wikipedia devoted to health and medicine, in Spanish and English, built to work offline. The system can guide someone with no medical training through an emergency.

BibliotecaLibraryProject Gutenberg

La biblioteca digital más antigua del mundo: decenas de miles de obras de literatura, ciencia, filosofía e historia. La diferencia entre conservar un libro y contar con alguien que lo conoce en profundidad.The world's oldest digital library: tens of thousands of works of literature, science, philosophy and history. The difference between keeping a book and having someone who knows it.

OrientaciónWayfindingOpenStreetMap

La brújula en el camino. El mapa colaborativo más completo del mundo, disponible sin GPS, sin señal y sin internet.How to find your way: the compass on the road. The world's most complete collaborative map, available with no GPS, no signal and no internet.

IdiomasLanguagesPreservación multilingüeMultilingual preservation

El sistema comprende y responde en el idioma de cada consulta. El conocimiento que no puede comunicarse pierde su valor: una crisis no distingue idiomas.The system speaks and understands the language of whoever asks. Knowledge that can't be communicated is useless: a crisis doesn't discriminate by language.

MemoriaMemoryArte, cultura y memoria colectivaArt, culture and collective memory

Una civilización futura que encuentre estos archivos debe entender no solo cómo sobrevivir, sino quiénes éramos.A future civilization that finds these archives must understand not only how to survive, but who we were.

Cómo lo cuidamosHow we care for it

Inteligencia artificial ética.
Cuatro principios de curaduríaEthical artificial intelligence.
Four curation principles

La ética de la IA es el conjunto de principios, normas y prácticas que buscan que los sistemas de inteligencia artificial se desarrollen y utilicen de forma responsable, segura y alineada con valores humanos.AI ethics is the set of principles, norms and practices that seek to ensure that artificial intelligence systems are developed and used responsibly, safely and in line with human values.

AuténticoAuthentic

Fuentes y datos verificables. Cada respuesta del oráculo indica su fuente.Verifiable sources and data. Every answer from the oracle states its source.

ÉticoEthical

Datos obtenidos y compartidos con respeto por las personas y las culturas. Sin sesgos ideológicos, comerciales o culturales.Data gathered and shared with respect for people and cultures. Free of ideological, commercial or cultural bias.

NeutralNeutral

Información que se presenta de forma objetiva, imparcial y sin sesgo. No favorece a ninguna parte, ideología, persona o interés.Information presented objectively, impartially and without bias. It favors no party, ideology, person or interest.

ReplicadoReplicated

Copias idénticas e información distribuida en instituciones y nodos de dotación personal.Identical copies and information distributed across institutions and individually issued nodes.

GráficoDiagram

Ética y curaduría de la IAAI ethics and curation

De la fuente a la respuesta, cada etapa aplica los cuatro principios.From source to answer, every stage applies the four principles.

01FuentesSources
Fuentes y datos verificables, de dominio público o cedidos por instituciones.Verifiable sources and data, in the public domain or contributed by institutions.
AuténticoAuthentic
02CuraduríaCuration
Se revisa y se clasifica por área, sin sesgos ideológicos, comerciales o culturales.Material is reviewed and classified by area, free of ideological, commercial or cultural bias.
ÉticoEthicalNeutralNeutral
03ArchivoArchive
Copias idénticas e información distribuida en instituciones y nodos de dotación personal.Identical copies and information distributed across institutions and individually issued nodes.
ReplicadoReplicated
04OráculoOracle
Responde, explica y enseña. Cada respuesta indica su fuente.It answers, explains and teaches. Every answer states its source.
AuténticoAuthentic

Actualización constante: el archivo se mantiene al día para asegurar su resguardo y accesibilidad.Constant updating: the archive is kept current to ensure its safekeeping and accessibility.

¿Posee conocimiento que no debería perderse?Do you hold knowledge that should never be lost?

Buscamos científicos, investigadores, docentes e instituciones que quieran donar contenido al archivo.We're looking for scientists, researchers, teachers and institutions who want to donate content to the archive.